I'm Not A Vampire [Revamped] [Turkish translation]

Ben bir vampir değilim ama öyleymişim gibi hissediyorum

Bazen bütün gün uyuyorum çünkü güneş ışığından nefret ediyorum

Ellerim hep titriyor

Vücudum her zaman ağrıyor ve karanlıkta besleniyorum

Yani yatağımda benimle olmasını istediğim bir kadın cezbedebilirim

Ve viski kutsal suyum gibi görünüyor

Ve anneler, kapılarınızı kilitleseniz ve kızlarınızı saklasanız iyi olur

Çünkü ben deliyim, bunu kemiklerimde hissedebiliyorum

Damarlarımdan akıyor, ne zaman bu kadar soğudum?

Tanrı aşkına, kendime hakimiyetim nerede?

Evim kalbimin olduğu yerdeyse, o zaman kalbim bütün umudunu kaybetti

Ben zombi değilim ama bugün öyleymişim gibi hissediyorum

Kendimden dolayı komadayım, kimyasal sersemlik

Başım her zaman dönüyor, bulanık görüyorum ve midem yeterince şişti

Hamile bir kadın gibi hissediyorum, çünkü sürekli kusuyorum

Ve merhaba, benim adım Ronnie, ben bir bağımlıyım

Ve babam asla beni Black Sabbath'le yetiştirmemeliydi

Ben deliyim, bunu kemiklerimde hissedebiliyorum

Damarlarımdan akıyor, ne zaman bu kadar soğudum?

Tanrı aşkına, kendime hakimiyetim nerede?

Evim kalbimin olduğu yerdeyse, o zaman kalbim bütün umudunu kaybetti

Siz ölümlüler ne zaman inanacaksınız? (O bir vampir değil)

Sadece dünyada kan akmasını istiyorum (O bir vampir değil)

Kanına karşı şehvet (O bir vampir değil)

Yemin ederim ki değilim... (O değil..)

(O değil..)

Öyleyse Tanrı hepinizi kutsasın

Çünkü ben doğrudan cehenneme gidiyorum (doğrudan cehenneme)

Ve seni de yanıma alıyorum

Çünkü şüphesiz biliyorsun

Ve dişlerimi keskinleştiriyorum çünkü hissettirdiği şeyi seviyorum

Tenine battığımda ve gerçek olan tek şeyi çizdiğimde

Bana inanmıyorsun, kanla yazmam mı gerekiyor?

O lanet kazığı kalbimden aşağı sürsen ve kaçmaya çalışsan iyi olur

Canın cehenneme, ben bir vampirim!

Ve ben deliyim, bunu kemiklerimde hissedebiliyorum

Damarlarımdan akıyor, ne zaman bu kadar soğudum?

Tanrı aşkına, kendime hakimiyetim nerede?

Evim kalbimin olduğu yerdeyse, o zaman kalbim bütün umudunu kaybetti

Kalbim her şeyi kaybetti

Kalbim tüm umudunu kaybetti

(O tüm umudunu kaybetti)

(O tüm umudunu kaybetti)

(O tüm umudunu kaybetti)

Tüm umut, kalbim tüm umudunu kaybetti