I'm Gonna Love You [Ukrainian translation]

Хоч про температуру любові,

Про яку доволі часто говорять люди;

Хоч про те, що любов –

Вічне почуття.

Мені байдуже, про що говорити,

Адже я й надалі...

Як чашка кави вранці,

Як сонце, що встає на сході й сідає на заході, –

Все так природно для мене, адже я люблю тебе.

Так, я буду любити, буду любити тебе.

Так само як дихаю,

Я буду любити.

Це так очевидно,

Що я буду, я буду любити тебе,

Як і раніше, як і раніше.

Відійти від тебе на крок назад,

Проігнорувати твоє повідомлення –

Цього вже задосить.

Я знову страждаю через це кожного дня, кожного дня.

Немов на занятті з репетитором,

Я все вивчив.

Я був такий дурний.

Заради твоєї посмішки

Я зроблю все можливе, для тебе.

Як чашка кави вранці,

Як сонце, що встає на сході й сідає на заході, –

Все так природно для мене, адже я люблю тебе.

Так, я буду любити, буду любити тебе.

Так само як дихаю,

Я буду любити.

Це так очевидно,

Що я буду, я буду любити тебе,

Як і раніше, як і раніше.

Це дійсно доволі легко для мене, так природно.

Можливо, я все зрозумів з першої секунди,

Що я буду любити тебе доволі довго.

Так само як і звичайну зміну пір року.

Як і те, що на зміну весні приходить літо;

Як і те, що сонце опівдні дуже спекотне, –

Все так природно для мене, адже я люблю тебе.

Так, я буду любити, буду любити тебе.

Так, я буду любити, буду любити тебе.

Як і раніше, як і раніше.