I'm Gonna Love You [Thai translation]

ผู้คนมากมายต่างก็พูดกัน

อุณหภูมิของคู่รัก

ความรู้สึกที่เรียกว่ารัก

ความยืนยาวของความสัมพันธ์

ฉันไม่เคยสนใจเรื่องแบบนั้นเลย

ฉันยังคงเป็นเช่นเคยเสมอ

สม่ำเสมอเหมือนการดื่มกาแฟรับอรุณ

ความแน่นอนราวกับพระอาทิตย์ที่ขึ้นแล้วส่องแสงไปยังทิศตะวันตก

และการได้รักเธอเป็นสิ่งที่มั่นคงในใจฉัน

และฉันจะรักเธอไปอย่างนี้

ให้เหมือนกับลมหายใจ

ฉันจะรักเพียงเธอ

เป็นสิ่งที่ฉันจะทำมันเสมอ

ฉันจะรักเธอเช่นนี้

เสมอและตลอดไป

ฉันเดินถอยหลังมาเพื่ออยู่ข้างเธอ

ฉันเคยเมินข้อความเธอใช่ไหม

จากนี้จะไม่เป็นแบบนั้นอีกแล้ว

เป็นเรื่องให้คิดหนักใจอยู่ทุกวัน

เหมือนเป็นบทเรียนส่วนตัว

ฉันกำลังเรียนรู้มันอยู่นะ

แน่นอนว่าอาจเคยเป็นคนโง่มาก่อน

เป็นเพราะภาพของเธอที่ยิ้มหวาน

ฉันจะทำทุกสิ่งให้ดีที่สุดเพื่อเธอ

สม่ำเสมอเหมือนการดื่มกาแฟรับอรุณ

ความแน่นอนราวกับพระอาทิตย์ที่ขึ้นแล้วส่องแสงไปยังทิศตะวันตก

และการได้รักเธอเป็นสิ่งที่มั่นคงในใจฉัน

และฉันจะรักเธอไปอย่างนี้

ให้เหมือนกับลมหายใจ

ฉันจะรักเพียงเธอ

เป็นสิ่งที่ฉันจะทำมันเสมอ

ฉันจะรักเธอเช่นนี้

เสมอและตลอดไป

สำหรับฉันแล้วมันว่ายและไปอย่างธรรมชาติมาก

เป็นไปได้ว่าฉันคงรู้ตัวตั้งแต่เสี้ยววินาทีแรก

ว่าตัวฉันนั้นคงจะรักเธอไปอีกนานแสนนาน

เหมือนฤดูกาลที่แปรผันหมุนเวียนไป

เหมือนยามที่ใบไม้ผลิสิ้นสุดแล้วเข้าสู่ฤดูร้อน

ราวกับพระอาทิตย์ยามกบางวันที่ร้อนระอุ

สำหรับฉันการรักเธอคือสิ่งที่จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

ฉันจะรักเธอ

ฉันมอบความรักให้เธอ

มั่นคงเสมอและตลอดไป