I'm gonna be [500 miles] [French translation]

Quand je me réveillerai, eh bien je sais que je serai

Je serai l'homme qui se réveillera à côté de toi

Et quand je sortirai, oui je sais que je serai

Je serai l'homme qui t'accompagnera

Et quand je rentrerai à la maison, oui je sais que je serai

Je serai l'homme qui rentre à la maison pour toi

Et quand je rêverai, eh bien je sais que je rêverai

Je rêverai du moment où je serai avec toi

Mais je marcherais cinq cents miles

Et j'en marcherais cinq cents de plus

Juste pour être l'homme qui a marché mille miles

Jusqu'à tomber à ta porte

Quand je travaillerai, oui, je sais que je serai

Je serai l'homme qui travaillera dur pour toi

Et quand l'argent arrivera pour le travail que je ferai

Je t'en donnerai chaque centime

Et quand je me sentirai seul, eh bien je sais que je serai

Je serai l'homme qui se sentira seul sans toi

Et si je vieillis, et bien je sais que je serai

Je serai l'homme qui vieillira avec toi

Mais je marcherais cinq cents miles

Et j'en marcherais cinq cents de plus

Juste pour être l'homme qui a marché mille miles

Jusqu'à tomber à ta porte

Mais je marcherais cinq cents miles

Et j'en marcherais cinq cents de plus

Juste pour être l'homme qui a marché mille miles

Jusqu'à tomber à ta porte

Quand je me réveillerai, j'espère que je serai

Je serai l'homme qui se réveillera pour toi

Et quand je rêverai, eh bien je sais que je rêverai

Je rêverai du temps que j'ai passé avec toi