I'm Every Woman [French translation]

Quoique que tu veuilles

quoique dont tu as besoin

Quoi que tu veux faire bébé

Je le ferais naturellement

Parce que je suis chaque femme

Tout en moi

tout en moi

Je suis chaque femme

Tout en moi

Quoi que tu veux faire bébé

Je le ferais naturellement

Je suis chaque femme

Tout en moi

Je peux lire tes pensées à présent

Chaque mot de A à Z

Whoa whoa whoa

Whoa (oh) whoa (oh) whoa

Je peux jeter un sort

Les secrets que tu ne peux dire

Mélangez à une cannelure spéciale

Allumez le feu à l'intérieur de toi

De toute façon tu ressens le danger ou la peur

Alors instantanément,

j'apparaitrais

Je suis chaque femme

Tout en moi

Quoi que tu veux faire bébé

Je le ferais naturellement

Whoa whoa whoa

Whoa whoa whoa

Je peux sentir tes besoins

Comme la pluie aux graines

je peux faire une rime

de confusion dans ton avis(esprit)

Et quand cela vient

d'un bon amour démodé

Je l'ai, je l'ai

j'ai ça bébé

Je suis chaque femme

Tout en moi

Quoi que tu veux faire bébé

Je le ferais naturellement

Je suis chaque femme

Tout en moi

Je peux lire tes pensées à présent

Chaque mot de A à Z

Whoa whoa whoa

Whoa whoa whoa

Je ne me vante pas

Parce que je suis unique

Demande moi juste

Il sera fait

ne se donnent pas la peine de comparer

Je l'ai, je l'ai

j'ai ça bébé

Whoa whoa whoa

Whoa whoa whoa

Whoa whoa whoa

Ahhhhh

Je suis chaque femme

je suis chaque femme

Je suis chaque femme

je suis chaque femme

Je suis chaque femme

je suis chaque femme

Je suis chaque femme

je suis chaque femme

Je suis chaque femme

je suis chaque femme

Je suis chaque femme

je suis chaque femme