I'm an Alcoholic [Portuguese translation]

Sentada bebendo e me drogando

Estou amando como os relógios fazem tique-taque e estalam

E ver as patas das galinhas

Parar de mover os corpos, tão doentes

E repetir para eu mesma

Que estou largando esse jeito perigoso de viver

Estou largando!

Estou largando!

Não há saída daqui

Não há saída daqui

Quem te disse que

Há uma saída daqui

Há uma saída daqui

Você parece melhor agora

A 60 metros de profundidade

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

O diabo pegou uma lembrança minha e achou que estava quebrada

Ele a levou para o Brooklyn, onde sua mãe estava cozinhando

E seu pai estava provocando e gritando obscenidades

Com certeza a gravidade dele não pode ser uma depravação

Porque estamos largando

Estou largando

Ele está largando

Não há saída daqui

Não há saída daqui

Quem te disse que

Há uma saída daqui

Há uma saída daqui

Eu cuidarei de você agora

A 60 metros de profundidade

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

Você acha que está seguindo seu próprio caminho

Mas você fará o que eu mandar

Estou agitando sombras

Dançando ao luar

Seu destino é obedecer

Mas você será corrompido

Pela sua superstição sem remorsos

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

(Você fará o que eu mandar, você fará o que eu mandar)

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

(Você fará o que eu mandar, você fará o que eu mandar)

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

(Você fará o que eu mandar, você fará o que eu mandar)

Eu sou uma alcoólatra

Sou uma viciada, mas de vez em quando

(Você fará o que eu mandar, você fará o que eu mandar)

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

(Você fará o que eu mandar, você fará o que eu mandar)

Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...

(Você fará o que eu mandar, você fará o que eu mandar)