Şi m-am îndrăgostit de tine [English translation]

The night wasn't starry, not even blue

The moon wasn't making confessions through the sattellites

She was at her place, didn't tried to get through my window

And in the alleys, lovers weren't dreaming

without any whisper...

The crystal sea was cold and a little sour

The opal sky did not stir the zephyr wind.

There weren't violines playing, not even you playing a guitar

And in the dawn there was no blooming rose

I wonder...

And I've fallen in love with you

With you, with you, with you...

And I've fallen in love with you

With you, with you, with you...

Your brown eyes were not as two turquoises

Like no other's, they had no colour of amethyst

Your wandering thought wasn't strolling through the stars

The soul of fire wasn't crying and wasn't sad...

There were no words between us

to make it up after the storm

It had no reason

as we actually didn't argue

Your wandering melancholy

hasn't come to tell me "Good night"

before my door

and so, something happened...

And I've fallen in love with you

With you, with you, with you...

And I've fallen in love with you

With you, with you, with you...