Η λυπημένη [I Lypimeni] [English translation]

Τώρα που τα μάτια σου σωπαίνουν

μπαίνουν τα τραγούδια στο συρτάρι,

κρύβεται στη νύχτα το φεγγάρι,

και τα τριαντάφυλλα θρηνούν

Τώρα που πλαγιάζεις λυπημένη

βγαίνει ένα παράπονο στις στράτες,

πνίγει τους ανύποπτους διαβάτες

και τους κάνει αναίτια να πονούν

Τώρα που 'χεις γίνει κάποιος στίχος

ήχος μακρινός πικρής φλογέρας,

βάζει τα φτερά του ο αγέρας

και το παραθύρι μου χτυπά

Τώρα που η ζωή μας έχει κάνει

"φτάνει" να μου λες, "δεν πάει άλλο"

πώς απ' την καρδιά μου να σε βγάλω

που ΄μαθε από σένα ν' αγαπά