current location : Lyricf.com
/
Songs
/
사랑해 사랑해 [I Love You, I Love You] [English translation]
사랑해 사랑해 [I Love You, I Love You] [English translation]
turnover time:2024-11-16 07:00:58
사랑해 사랑해 [I Love You, I Love You] [English translation]

(사랑해)

우린 어려서 아직도 뭐를 몰라

사소한 일에도 오해는 쉽게 피어 올라

서로의 두 눈은 가려져, 두 마음은 흩어져

두 입에선 진심과 다른 말들이 터져 나와

“그렇게도 내가 우스워 보여?” 너의 그 말

너 그럴 때마다 내 숨통이 조여..이제 그만…

작은 다툼이 눈덩이처럼 불어 원망의 소리만이 온 방안에 울려 퍼져..

내가 내가 미쳤나 봐, 그 때 너무 화가 나서

니 마음을 밀쳐나 봐, 실수투성이 나라서…

차라리 이럴 바엔 관두는 게 낫겠단 뭔가

잠시 나마 품었어, 내 머리가 어떻게 됐던 건가..

나도 매일에 지쳐, 나란 사람의 한계에 매 순간 부딪쳐

이기적인 핑계와 쓸모 없는 그 놈의 자존심에

널 놓쳐 가는 게 보이는데도 널 붙잡지 못했지

내 진심은 그게 아니야

“사랑해 사랑해 널” 입버릇처럼 말했잖아

아직 난 이해가 안돼 no way no way no way

나 없이는 너 혼자는 죽을 것만 같대 놓고

차가워진 니 마음이 자꾸 내게 하는 말 good bye

Baby, never ever say it again 우리 끝이라니, 이러기엔

지난 오랜 시간 너와의 추억이 아프게 일어 와

오랫만에 가사를 쓰다 나가본 밖은 축제 분위기였어, 거기서 날 잡아끈

아기자기 예쁜 카드, 니 생각이 나서 나는 제일 예쁜 거 하나를 샀지만

후회만 가득해, 부치지도 못할테지 bebe 너에게 닿지 못할 얘기..

내 책상 위에 놓여져 있기만 며칠 째..

오늘은 정말 널 보러 갈까 했어, 용길 내

헌데 아직도 너 많이 화나 있을까봐 자신 없어 멈칫해

진심과 달리 이러지 저러지 못하는 신세

긴 시간 쌓아온 추억아 다시 힘을 내봐

이렇게 널 보낼 순 없어, 나 떠나지마 제발

“사랑해 사랑해 널” 입버릇처럼 말했잖아

아직 난 이해가 안돼 no way no way no way

나 없이는 너 혼자는 죽을 것만 같대 놓고

차가워진 니 마음이 자꾸 내게 하는 말

good bye.. good bye.. good bye..

Don’t say good bye.. good bye.. good bye..

우리 둘 사이가 이거 밖에 안돼? (no way!)

지금 이 순간 조차 너만을 찾게 하는데, (so wait!)

가지마 떠나지마 긴 어려움 딪고 둘이 가졌던 다짐아, 모두 where did it go?

사람들이 말해, “모두 변해, 원래 그래..” 하지만 나의 맘에, 너의 옆에 우리 둘의

자리가 남아 있어 나는 니 생각에 오늘밤도 이렇게 잠 못이뤄 Baby 널 사랑해

멈춰진 시계처럼 가득 고장난 맘이라서

자꾸 떠나지 못하고 no way no way no way

너 없이는 나 혼자는 살 수 없을것 같은데

몰랐었던 사람인 듯 끝내 내게 하는 말

good bye.. good bye.. good bye..

Don’t say good bye.. good bye.. good bye..

good bye..(사랑해) good bye..(사랑해) good bye (사랑해)

good bye.. good bye.. good bye..

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by