I Love You [Greek translation]

Εκεί όπου το φως τρεμοπαίζει στα ανοιχτά

Μέσα από τα ωκεάνια ρεύματα,

Εμείς λάμπουμε στο φως του ανατέλλοντος ηλίου.

Όσο πλέουμε στο γαλάζιο,

Σε χαϊδεύω με το βλέμμα μου.

Αχ φίλε τα μάτια σου προδίδουν αυτό που μέσα σου σε καίει.

Ό,τι κι αν αισθάνομαι για εσένα,

Εσύ μονάχα για τον εαυτό σου δείχνεις να νοιάζεσαι.

Υπάρχει ελπίδα να κοιτάξεις κι εμένα λίγο;

Γιατί σε αγαπάω...

Υπάρχει τίποτα που θα μπορούσα να κάνω,

Μόνο και μόνο για να μου δώσεις λίγη προσοχή;

Μέσα στα κύματα έχασα κάθε σου ίχνος.

Μα πού είσαι;

Μετά από όλα αυτά ταξίδεψα ως τη στεριά

Μέσα απ' των ωκεανών τα ρεύματα,

Ψίθυροι θαμμένοι στην άμμο.

Κι όσο εμείς χορεύαμε στο γαλάζιο,

Εγώ ήμουν συγχρονισμένος με τις δικές σου κινήσεις...

Μα τώρα ηχεί παράτονα η αγάπη.

Ό,τι κι αν αισθάνομαι για εσένα,

Εσύ μονάχα για τον εαυτό σου δείχνεις να νοιάζεσαι...

Υπάρχει ελπίδα να κοιτάξεις κι εμένα λίγο;

Γιατί σε αγαπάω.

Υπάρχει τίποτα που θα μπορούσα να κάνω,

Μόνο και μόνο για να μου δώσεις λίγη προσοχή;

Μέσα στα κύματα έχασα κάθε σου ίχνος.

Μα πού είσαι;

Ό,τι κι αν αισθάνομαι για εσένα,

Εσύ μονάχα για τον εαυτό σου δείχνεις να νοιάζεσαι...

Υπάρχει ελπίδα να κοιτάξεις κι εμένα λίγο;

Γιατί σε αγαπάω.

Υπάρχει τίποτα που θα μπορούσα να κάνω,

Μόνο και μόνο για να μου δώσεις λίγη προσοχή;

Μέσα στα κύματα έχασα κάθε σου ίχνος.

Μα πού είσαι;