I'll Never Love Again [Extended Version] [Taiwanese Hokkien translation]

希望我會當

彼當陣我會當講一聲再會

我就會講我想欲啥物

凡勢甚至擱會為你哭

若是我知影彼是上尾一擺

我會共我的心裂作雙爿

會試看共一爿留予你

無想欲擱感動

無想欲擱著火燒

無想欲擱知影另外一个吻

我的雙唇袂閣講出另外一个名

無想欲共我的心送出去

予另外一个生份人

袂予另外一工又閣開始

袂予日頭光照入來

莫，我袂閣再愛矣

我袂閣再愛矣

喔，嗚

喔

咱頭擺見面的時

我毋知影我會墜落

我毋知影我會倚佇你的尋內

嗯

喔心愛的，你已經去矣，我想欲假做這毋是事實

因為我的天地顛倒踅，我無法度放下

無想欲擱感動

無想欲擱著火燒

無想欲擱知影另外一个吻

我的雙唇袂閣講出另外一个名

無想欲共我的心送出去

予另外一个生份人

袂予另外一工又閣開始

袂予日頭光照入來

莫，我袂閣再愛

我無想欲知影這款的感覺，除非是你佮我做伙

我無想欲浪費任何時間

喔，嗚

我嘛無想欲予任何人我上好的一面

我甘願等你

喔，嗚

無想欲擱感動

無想欲擱著火燒

無想欲擱知影另外一个吻

我的雙唇袂閣講出另外一个名

無想欲共我的心送出去予另外一个生份人

袂予另外一工又閣開始

袂予日頭光照入來

莫，我袂閣再愛

閣再愛

我袂閣再愛

我袂閣愛

閣一擺

我袂，我袂，我咒誓我袂當

我希望我會當，毋過我就是袂使得

我袂閣再愛

我袂閣愛

閣一擺

喔

嗯