I'll Never Love Again [Extended Version] [Bulgarian translation]

Иска ми се да можех,

да можех да се сбогувам.

Щях да ти кажа, каквото ми е на сърце,

може би дори щях да поплача за теб.

Ако знаех, че това ще е последният път,

щях да разчупя сърцето си на две,

опитвайки се да запазя част от теб.

Не искам друг да ме докосва.

Не искам да разпалвам нов пламък.

Не искам да усещам чужда целувка.

Устните ми няма да изрекат друго име.

Не искам да дам сърцето си на някой непознат

или нов ден да започва.

Няма да позволя на слънцето да грее над мен.

Не, аз вече не мога да обичам.

Когато се срещнахме за първи път,

не съм си помисляла, че ще те обикна.

Не съм си представяла, че ще се озова в прегръдките ти.

Искам да се престоря, че не е истина, че те няма,

защото светът ми не спира да се върти, а аз не мога да помръдна.

Не искам друг да ме докосва.

Не искам да разпалвам нов пламък.

Не искам да усещам чужда целувка.

Устните ми няма да изрекат друго име.

Не искам да дам сърцето си на някой непознат

или нов ден да започва.

Няма да позволя на слънцето да грее над мен.

Не, аз вече не мога да обичам.

Не искам да познавам това чувство, ако не е между мен и теб.

Не искам да пилея време.

Не искам да дам добрата част от мен на друг,

предпочитам да те чакам.

Не искам друг да ме докосва.

Не искам да разпалвам нов пламък.

Не искам да усещам чужда целувка.

Устните ми няма да изрекат друго име.

Не искам да дам сърцето си на някой непознат

или нов ден да започва.

Няма да позволя на слънцето да грее над мен.

Не, аз вече не мога да обичам.

Няма, кълна се, не мога.

Иска ми се да можех, но просто не.

Не мога да обичам вече.