Egy nyári este a Les Champs Elysés-n
Egy titkos randevú mit napokig terveztek
Arcok tengere a zsúfolt kávéházban
Nevetés hangzik ahogy a zene szól
Jeanne-Claude diák volt az egyetemen
Louise-Marie egy világgal távolabb volt
Jean- Claude visszaemlékezett az éjszakára amikor a találkájuk nevetéstől volt forró
A szavak zeneként hatottak ahogy megfordult
Refrén:
Éjfélkor találkozunk,
a holdfényben
Éjfélkor találkozunk
De Jeanne-Claude és Louise-Marie sosem fog
Minden cigaretta arcok ezreit világítja meg
Minden eltelt óra évezrednek tűnik
Beköszöntött az éjfél az üres térbe
A nevetés hangja pedig eltűnt.
Refrén
Egy nyári reggel a Les Champs Elysés-n
Az utcai kávéházak üres asztalai
A napfény beragyog a nyitott ajtón
Jeanne-Claude elment hogy szembenézzen egy következő nappal