I'll Meet You at Midnight [Croatian translation]

Ljetna večer na Elizejskim poljanama

tajni spoj koji su planirali danima

more raznih lica u punom kafiću

zvuk smijeha dok glazba svira

Jean-Claude bio je student na fakultetu

Louise-Marie samo je jedan cijeli svijet dalje

sjetio se da je noć kad su se upoznali bila topla sa smijehom

riječi su bile glazba dok se okretala

Naći ćemo se u ponoć

pod mjesečinom

naći ćemo se u ponoć

ali Jean-Claude, Louise-Marie nikada neće biti...

Svaka cigareta bi zapalila tisuću lica

svaki sat koji je prolazio činio se kao tisuću godina

ponoć se pretvarala u praznine

zvuk smijeha je nestao

Naći ćemo se u ponoć

pod mjesečinom

naći ćemo se u ponoć

ali Jean-Claude, Louise-Marie nikada neće biti...

Ljetno jutro na Elizejskim poljanama

prazan stol u kvartovskom kafiću

sunčeva svjetlost topi se kroz otvorena vrata

Jean-Claude otišao je suočiti se s novim danom

Naći ćemo se u ponoć

pod mjesečinom

naći ćemo se u ponoć

naći ćemo se u ponoć

pod mjesečinom

naći ćemo se u ponoć

ali Jean-Claude, Louise-Marie nikada neće biti...