Только тут станешь ты мужиком [I'll Make A Man Out Of You] [Tol'ko tut stanesh' ty muzhikom] [Greek translation]

Вам нужно многому научиться.

Вас сюда прислали воевать отцы,

Только для победы мне нужны бойцы!

Мистер Жалкий Трус, зря слёз не лей,

Забудь про свой родимый дом –

Только тут станешь ты мужиком.

Будешь ты спокоен, ко всему готов –

Только так ты сможешь победить врагов!

Ты пока слабак и жалкий трус,

Но клянусь пред всеми в том,

Что лишь тут станешь ты мужиком!

– С трудом пытаюсь я дышать!

– Все друзья, навек прощайте!

– Не был я спортсменом в школе, вот беда...

– Он сумел их запугать!

– Предки, вы мне силу дайте!

– До начала боя я пойду ко дну...

Ты боец!

Ты должен быть, как тайфун, опасен!

Ты боец!

Неукротим, как лесной пожар!

Ты боец!

Ты будешь, парень, в бою прекрасен –

Никто отразить не сможет твой удар!

Ты на сто уловок будь всегда готов!

Только тот, кто ловок, победит врагов!

Если ты труслив и неуклюж,

Уходи скорей в свой дом –

Только тут станешь ты мужиком!

Ты боец!

Ты должен быть, как тайфун, опасен!

Ты боец!

Неукротим, как лесной пожар!

Ты боец!

Ты будешь, парень, в бою прекрасен –

Никто отразить не сможет твой удар!

Ты боец!

Ты должен быть, как тайфун, опасен!

Ты боец!

Неукротим, как лесной пожар!

Ты боец!

Ты будешь, парень, в бою прекрасен –

Никто отразить не сможет твой удар!