I'll Be There [If You Ever Want Me] [French translation]

Il n'y a pas de chaînes assez fortes pour me retenir

Il n'y a pas de brise assez forte pour me ralentir

Je n'ai jamais vu une rivière qui soit trop large

Il n'y a pas de prison assez solide pour m'enfermer

Il n'y a pas d'homme suffisamment costaud pour m'arrêter

Je serai là si jamais tu me veux à tes côtés

Il n'y a pas de corde assez robuste pour m'attacher

Regarde-moi, ma douce, tu me trouveras

A n'importe quel moment, je suis prêt pour ton charme

Je serai là, prêt, à attendre

Il n'y aura aucune hésitation

Je serai là si jamais tu me veux dans tes bras

Aime-moi, si jamais tu veux m'aimer

Je n'ai jamais vu une route trop dure pour y conduire

Il n'y a pas de chaînes assez fortes pour me retenir

Il n'y a pas de brise assez forte pour me ralentir

Je serai là si jamais tu me veux à tes côtés