I'll Be Seeing You [Dutch translation]

Ik zal je nog wel 's zien*

Op al die oude vertrouwde plekjes,

Die mijn hart de hele dag door

zo geliefd zijn.

In dat kleine café'tje,

Het park aan de overkant,

Het kindercarrousel,

De kastanjebomen, de wensbron

Ik zal je nog wel 's zien

Op iedere heerlijke zomerdag.

In alles wat licht en vrolijk is

Zal ik op die manier aan je denken.

Ik zoek je in de ochtendzon,

En wanneer de nacht nog jong is,

Dan kijk ik naar de maan

Maar dan zie ik jou.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

*Het is in 't Ned. acceptabel om gewoon te zeggen "Ik zie je nog wel 's". In 't Engels moet de toekomende tijd worden gebruikt. "I'll be seeing you."