Привиделся мне Дьявол...,под утро,
С зеркалом не спорят,этот дьявол был ром.
Знак тревожный...,поступил опять не мудро,
Обещал не обижать,
Непременно лучше стать.
Как же не хватило сил?
Говорил,говорил,
Вот Чёрт!
И опять повторил,
Э-эй!
Расплачусь,видит Бог
За время и всё,
Что сделать не смог.
Всё прошлое печально...,мне стыдно,
Кулак "учил" не взгляд,
Жалость не ценилась,
Считалась за слабость
Приравненной к шагу назад.
Но кровь на руках мой ужас и страх!
Силы найти бы сдержать...,себя,
Говорил,говорил,
Вот Чёрт!
И опять повторил,
Э-эй!
Расплачусь,видит Бог
Говорил,говорил,
За время и всё,
Что сделать не смог.
За все синяки самых близких людей,
Погашенный свет вместо ярких огней,
Слёзы безвинных...муки... сколько можноооо...?...Нет!
Лишь годы потерь и тяжесть оков
Мной вытоптан сад взрощённых ростков...
Говорил,говорил,
Вот Чёрт!
Расплачусь,видит Бог
Э-Эй!
За время и всё,
Что сделать не смог.
Если смогу.......
ОООО-ОО-ООООООООООО-О-ООО-ОО
Что сделать не смог,если смогу.
адаптированный художественный эквиритмический вариант перевода