I'll Be Gone [German translation]

Wie glänzendes Öl tropft diese Nacht hinab

Sterne gleiten funkelnd hinab

Und ich versuche nicht daran zu denken, was ich hinter mir lasse

und jetzt gibt es kein täuschen mehr

Es ist an der Zeit, dass du es mich wissen lässt

Lass es mich wissen

Wenn die Lichter ausgehen und wir unsere Augen öffnen,

Dort draußen in der Stille, werde ich weg sein

Ich werde weg sein

Lass die Sonne verblassen und eine neue aufsteigen,

durch Morgen hindurchklettern, ich werde fort sein

Ich werde fort sein

Der Sand zwischen uns wird dünner

Es wird jetzt Winter, bittersüß

Und entlang des Horizonts, geht diese Sonne nun unter

Und du vergisst langsam, es ist an der Zeit, dass du mich loslässt

Lass mich los

Wenn die Lichter ausgehen und wir unsere Augen öffnen,

Dort draußen in der Stille, werde ich weg sein

Ich werde weg sein

Lass die Sonne verblassen und eine neue aufsteigen,

durch Morgen hindurchklettern, ich werde fort sein

Ich werde fort sein

Und sag ihnen, dass ich mir selbst nicht helfen konnte

Und sag ihnen, dass ich allein war

Oh, sag mir, dass ich der einzige bin

Und es gibt nichts mehr was mich aufhält

Wenn die Lichter ausgehen und wir unsere Augen öffnen,

Dort draußen in der Stille, werde ich weg sein

Ich werde weg sein

Lass die Sonne verblassen und eine neue aufsteigen,

durch Morgen hindurchklettern, ich werde fort sein

Ich werde fort sein

Ich werde fort sein