current location : Lyricf.com
/
Songs
/
I Let a Song Go Out of My Heart [Russian translation]
I Let a Song Go Out of My Heart [Russian translation]
turnover time:2024-11-25 21:13:11
I Let a Song Go Out of My Heart [Russian translation]

Не дам в душе я песне замереть,

Мелодии светлее не слыхала.

На землю, знаю, падала с небес,

Когда тебя я с песнею встречала.

Я потеряла к жизни вкус,

Тогда, когда мы разбрелись.

Я знаю, – не была права, –

Но музыка, – Прошу, – вернись.

Не опоздала я вину загладить?

Но были мы, – ты помнишь, – Да?

Чуть больше чем друзьями, – А?

Не дай в душе замерзнуть песне, –

Поверь, любимый, дай сказать, –

Пока ко мне однажды не вернешься,

Не станет, знаю, музыка звучать. 1

Не опоздала я вину загладить?

Но были мы, – ты помнишь, – Да?

Чуть больше чем друзьями, – А?

Не дай в душе замерзнуть песне, –

Поверь, любимый, дай сказать, –

Пока ко мне однажды не вернешься,

Не станет, знаю, музыка звучать.

Пока ко мне однажды не вернешься,2

Не станет, знаю, музыка звучать.3

1. Далее оркестр2. Скэт в первых 2 строках куплета3. https://youtu.be/sva_7c6-aiQ (Synchronized Translation into Russian)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Mildred Bailey
  • country:United States
  • Languages:English
  • Genre:Blues, Jazz
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Mildred_Bailey
Mildred Bailey
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved