Η Καρδιά Πονάει Όταν Ψηλώνει [I Kardia Ponaei Otan Psilonei] [German translation]

Als Kinder lernen wir zu verlieren.

Der Verlust könnte unsere Wiege sein.

Du kannst nicht alles für dich selbst behalten -

erster Satz, den wir lernen!

Als Kinder müssen wir teilen,

Süßigkeiten und Spiele mit unseren Geschwistern.

Lerne nunmehr zu teilen.

So geben wir, was wir nehmen!

Und die Jahre vergehen

und von dem, was wir essen, bieten wir den Anderen auch.

Wir geben, was wir bekommen,

bis etwas am Ende kommt...

Und die Menschen gehen weg

und wir reagieren darauf nicht!

Wir haben gelernt zu vergessen

und alleine zu bleiben...

Aber das Herz schmerzt, wenn es größer wird.

Erinnere dich daran, mein kleines Herz!

Das Herz tut immer weh, wenn es größer wird.

Immer...

Das Herz schmerzt, wenn es größer wird

erinnere dich daran, mein kleines Herz!

Das Herz tut immer weh, wenn es größer wird.

Immer...