I Just Called to Say I Love You [Ukrainian translation]

Не Новий Рік для святкувань,

Ані роздача чоколядових сердець,

Ані весна,

Не співи, ні;

Насправді, він найзвичайнісінький, цей день.

Ні теплий дощ,

Ні квітів цвіт,

Ані весілля у одну з червневих днин,

Але це щире зізнання,

Хоч коротоньке, мушу його висловить.

Я дзвоню сказать: "Кохаю.

Непокоюся про тебе кожну мить"

Я дзвоню сказать: "Кохаю".

І говорю я це щиро, від душі.

Не спека це,

Не липень це,

Не повний місяць у тендітну серпня ніч,

Не вітерець,

Не листопад,

І не відліт птахів у теплії краї.

Не Рівнодень,

Не Геловін,

Не дяка за різдвяні радощі тобі.

Хоча й стара, але нова

Ця новина, що серце твоє сповнить вщерть.

Я дзвоню сказать: "Кохаю.

Непокоюся про тебе кожну мить"

Я дзвоню сказать: "Кохаю".

І говорю я це щиро, від душі.