I Just Called to Say I Love You [Serbian translation]

Nema Novogodisnjeg dana za slavljenje

Nema cokoladnih srca za poklanjanje

Nema prvog dana proleca

Nema pesme da se otpeva

U stvari ovo je samo jos jedan obican dan

Nema aprilske kise

Nema cvetanja cveca

Nema subote za vencanja u mesecu junu

Ali ono sto jeste,je nesto istinito

Sastavljeno od ove tri reci koje ti moram reci

Nazvao sam samo da ti kazem volim te

Nazvao sam da ti kazem koliko mi je stalo

Nazvao sam da ti kazem volim te

I to mislim iz dubine srca mog

Nema najduzeg leta

Nema toplog jula

Nema punog meseca da obasja jednu neznu avgustovsku noc

Nema jesenjeg povetarca

Nema listova koji padaju

Nije cak ni vreme za ptice da lete ka juznom nebu

Nema sunca u znaku Vage

Nema Noci vestica

Nema zahvaljivanja za sve Bozicne radosti koje donosis

Ali ono sto jeste,iako staro a tako novo

Da ispuni tvoje srce kao sto nijedne tri reci ne bi mogle

Nazvao sam samo da ti kazem volim te

Nazvao sam da ti kazem koliko mi je stalo

Nazvao sam da ti kazem volim te

I to mislim iz dubine srca mog

Nazvao sam samo da ti kazem volim te

Nazvao sam da ti kazem koliko mi je stalo

Nazvao sam da ti kazem volim te

I to mislim iz dubine srca mog,srca mog,srca mog

Nazvao sam samo da ti kazem volim te

Nazvao sam da ti kazem koliko mi je stalo,stvarno

Nazvao sam da ti kazem volim te

I to mislim iz dubine srca mog,srca mog,

duso srca mog