I Hope I Don't Fall in Love [Croatian translation]

Pa, nadam se da se neću zaljubiti u tebe

Jer od zaljubljivanja samo budem tužan

Pa, glazba svira, a ti prikazuješ

Svoje srce meni da ga vidim,

Popio sam pivo i sad te čujem

Dozivaš me

I nadam se da se neću zaljubiti u mene

Pa, prostor je pun, ljudi svuda

I pitam se, bih li ti trebao ponuditi da sjedneš?

Pa, ako budeš sjela s ovim starim klaunom

Uzmi si taj svoj izraz lica i slomi ga,

Prije nego večer prođe

Mislim da bismo mogli uspjeti

I nadam se da se neću zaljubiti u tebe

Pa, noć radi smiješne stvari u čovjeku

Ove stare ženskarske nagone ti ne bi shvatila,

Pa, okrenem se da te pogledam

Ti zapališ cigaretu

Volio bih da imam petlje popaliti jednu,

Ali nikad se nismo upoznali

I nadam se da se neću zaljubiti u tebe

Vidim da si usamljena baš poput mene

I pošto je kasno, voljela bi neko društvo

Pa okrenem se i pogledam te

I ti mi uzvratiš pogled

Lik s kojim si pokupio se i otišao

Stolica pored tebe je slobodna

I nadam se da se nećeš zaljubiti u mene

Sad je fajrunt, glazba se stišava

Posljednja runda, popit ću još jedno crno

Pa, okrenem se i pogledam te

Nema te nigdje na vidiku

Tražim po lokalu tvoje izgubljeno lice

Čini se da ću popiti još jednu rundu

I mislim da sam se upravo zaljubio u tebe