I Hate This Song [Greek translation]

Μίλα με την γλώσσα σου δεμένη

Ξέρω ότι είσαι κουρασμένη

Αλλά απλώς θέλω να μάθω

Πού θέλεις να πας

Μπορεί να'μαι λυπημένος αλλά δεν είμαι αδύναμος

Αυτή η κατάσταση είναι θλιβερή

Και τα φουσκωμένα σου μάτια δεν λένε ποτέ ψέματα,

Τα δάκρυά σου έρχονται από μέσα.

Μέχρι την Κυριακή θα περιμένω για μια απάντηση

Μάλλον το χθες δεν είναι αρκετά καλό για σένα,

Ξέρεις ότι μισώ αυτό το τραγούδι,

Ξέρεις ότι μισώ αυτό το τραγούδι

Γιατί γράφτηκε για σένα

Πνίξε τους φόβους σου μαζί μου

Πραγματικά λυπάμαι πολύ

Τα λαμπερά σου μάτια δεν χρειάζονται

Την θλίψη που έχουν δει

Αλλά λες ότι είσαι πολύ βαθιά για να κολυμπήσεις

Προς τα πάνω πάλι

Αλλά για κάποιο λόγο δεν μπορώ να βρω

Τη στιγμή που είπες αντίο

Μέχρι την Κυριακή θα περιμένω για μια απάντηση

Μάλλον το χθες δεν είναι αρκετά καλό για σένα,

Ξέρεις ότι μισώ αυτό το τραγούδι,

Ξέρεις ότι μισώ αυτό το τραγούδι

Γιατί γράφτηκε για σένα

Αυτό έχει αρχίσει να γίνεται πρόβλημα, πονάω, είναι άδικο

Αλλά με κάποιο τρόπο τα λόγια σου,

Ο τρόπος που τ'άκουσα, με στοιχειώνουν

Είσαι κάτω από το δέρμα μου

Μπαίνεις μέσα με τη βία,

Και οι ανούσιοι καβγάδες που γέμιζαν τις νύχτες μας

Αρχίζουν να καταρρέουν

Είσαι κάτω από το δέρμα μου

Μπαίνεις μέσα με τη βία,

Κι αν η Κυριακή είναι αυτό που χρειάζονται για να αποδείξω

(ότι) Δεν έχω τίποτα άλλο να χάσω

Μέχρι την Κυριακή θα περιμένω για μια απάντηση

Μάλλον το χθες δεν είναι αρκετά καλό για σένα,

Ξέρεις ότι μισώ αυτό το τραγούδι,

Ξέρεις ότι μισώ αυτό το τραγούδι

Γιατί γράφτηκε για σένα