I Hate Love Songs [Spanish translation]

Odio a Shakespeare y a Gosling, y los pasteles con glaseado blanco

Dos nombres en un tatuaje con forma de corazón

Creo que Cupido es estúpido y las violetas son moradas, no azules1

Odio atrapar el ramo, la fase de luna de miel

Y las chaquetas deportivas no quedan bien

Tus ojos no pueden albergar las estrellas, y te morirías si a tu corazón de verdad le diera un vuelco

Odio las canciones de amor

Sí, en serio las odio

Odio las canciones de amor

Pero te amo a ti

Odio los corazones rosas con purpurina y la cena de San Valentín

Y las rosas se marchitan en una semana

Estábamos ebrios cuando nos conocimos, así que no recordamos nuestro aniversario

Y soy demasiado vanidosa como para besar en la lluvia

Las nubes no están numeradas hasta el nueve

Y me haces sentir algo, pero te aseguro que no son mariposas

Odio las canciones de amor

Sí, en serio las odio

Odio las canciones de amor

Pero te amo a ti

Sí

Y siempre te amaré, pero no tengo que cantarlo

"Para bien o para mal" no rima

Dicen que conseguí al indicado, así que ahora debería escribir una 2

Pero preferiría demostrártelo esta noche

Odio las canciones de amor

Sí, en serio las odio

Odio las canciones de amor

Pero te amo a ti

Odio las canciones de amor

Sí, en serio las odio

Odio las canciones de amor

Pero te amo a ti

1. Poema: "Las rosas son rojas, las violetas azules..."2. Escribir una canción