I Hate Everything About You [French translation]

À chaque fois que nous sommes étendus éveillés

Après chaque coup que nous ressentons

Chaque sentiment que je ressent

Mais je ne t'ai pas encore manqué

Chaque colocataire demeuré éveillé

Par chaque soupir et cri que nous faisons

Tous les sentiments que je ressent

Mais je ne t'ai pas encore manqué

Seulement lorsque je m'arrête pour y penser

Je déteste tout à propos de toi

Pourquoi t'aime-je?

Je déteste tout à propos de toi

Pourquoi t'aime-je?

À chaque fois que nous sommes étendus éveillés

Après chaque coup que nous ressentons

Chaque sentiment que je ressent

Mais je ne t'ai pas encore manqué

Seulement lorsque je m'arrête pour y penser

Je déteste tout à propos de toi

Pourquoi t'aime-je?

Je déteste tout à propos de toi

Pourquoi t'aime-je?

Seulement lorsque je m'arrête pour penser

À toi, je sais

Seulement lorsque tu t'arrête pour penser

À moi, sais-tu?

Je déteste tout à propos de toi

Pourquoi t'aime-je?

Tu déteste tout à propos de moi

Pourquoi m'aimes-tu?

Je déteste

Tu détestes

Je déteste

Tu m'aimes

Je déteste tout à propos de toi

Pourquoi t'aime-je?