I Get a Kick Out of You [Italian translation]

La mia storia è molto triste da raccontare

ma praticamente tutto mi lascia totalmente freddo.

Di una sola eccezione ho esperienza:

io sono fuori a una festicciola tranquilla,

combattendo invano la solita noia,

allorché improvvisamente mi giro e vedo

il tuo viso da favola.

Non mi piace lo champagne,

l’alcool puro non mi eccita per nulla;

dimmi allora perché dovrebb’essere vero

che sono pazzo di te.

Qualcuno può andar matto per la cocaina;

io sono certo che anche una sola fiutata

mi annoierebbe terribilmente.

Ma sono pazzo di te.

Io mi eccito ogni volta che ti vedo

mentre stai qui avanti a me;

io mi eccito e questo si vede chiaramente,

tu ovviamente non vai pazza per me.

Non provo piacere in un viaggio aereo,

volando troppo in alto con qualche ragazza nel cielo:

è la mia idea del nulla da fare.

Ma sono pazzo di te.