I Fall Apart [Greek translation]

Σαν τη γάτα που παίζει με το κουβάρι

παρομοιάζεις την καρδιά μου

Αλλά μωρό είναι πολύ δύσκολο

να διαχωρίσεις αυτά τα δύο

και τόσο αργά με ξεδιπλώνεις

μέχρι να διαλυθώ

Ζω μόνο για τη στιγμή

Που θα δω το πρόσωπό σου

Όταν αυτό συμβαίνει

Δεν θέλω να βρίσκομαι πουθενά αλλού

Μέχρι το τέλος του κόσμου

Θα είσαι στο μυαλό μου

Δε με πειράζει να περιμένω για την αγάπη σου

Όσο για χρόνο, έχω αρκετό

Με βροχή ή ήλιο

Σε παρακαλώ, πρόβαλλε την αγάπη σου,

άσε τη να λάμψει όπως τα άστρα ψηλά

Ζω μόνο για τη στιγμή

Που θα ακούσω τη φωνή σου

Ω, περιμένω

Δεν έχω άλλη επιλογή

Και η μέρα είναι μεγάλη

Γι΄αυτό δεν έρχεσαι εκεί που θα έπρεπε να είσαι?

Σαν τη γάτα που παίζει με το κουβάρι

παρομοιάζεις την καρδιά μου

Αλλά μωρό είναι πολύ δύσκολο

να διαχωρίσεις αυτά τα δύο?

και τόσο αργά με ξεδιπλώνεις

μέχρι να διαλυθώ