I Don't Want to Miss A Thing [Arabic translation]

باستطاعتي أن أبقى مستيقظًا لأستمع إليك تتنفسين فقط

أشاهدك تبتسمين في نومك

بينما أنت في حلم عميق

باستطاعتي أن أقضي حياتي في هذا الخضوع الحلو

باستطاعتي أن أضيع في هذه اللحظة إلى الأبد

كل لحظة أقضيها معك هي لحظة أكتنزها

لا أريد أن أغمض عيني

لا أريد أن أنام

لأنني سأشتاق إليك حبيبتي

و لا أريد أن أفوت شيئا

لأنه حتى عندما أحلم بك

أحلى حلم لن يكفي

سأظل أشتاق إليك يا حبيبتي

ولا أريد أن أفوت شيئًا

أستلقي بقربك و أحس بنبض قلبك

و أنا أتساءل عما تحلمين به

أتساءل إن كنت ترينني أنا

ثم أقبل عينيك

و أشكر الله أننا معًا

أريد فقط أن أبقى معك في هذه اللحظة إلى الأبد

دائما و أبدًا

لا أريد أن أغمض عيني

لا أريد أن أنام

لأنني سأشتاق إليك حبيبتي

و لا أريد أن أفوت شيئا

لأنه حتى عندما أحلم بك

أحلى حلم لن يكفي

سأظل أشتاق إليك يا حبيبتي

ولا أريد أن أفوت شيئًا

لا أريد أن أفوت ابتسامة واحد

لا أريد أن أفوت قبلة واحدة

أريد فقط أن أبقى معك

ههنا معك, هكذا تماما

أريد فقط أن أضمك بقوة

أن أحس بقلبك قريبًا من قلبي

و أن نبقى ههنا في هذه اللحظة

كل ما تبقى من الوقت

لا أريد أن أغمض عيني

لا أريد أن أنام

لأنني سأشتاق إليك حبيبتي

و لا أريد أن أفوت شيئا

لأنه حتى عندما أحلم بك

أحلى حلم لن يكفي

سأظل أشتاق إليك يا حبيبتي

ولا أريد أن أفوت شيئًا

لا أريد أن أغمض عيني

لا أريد أن أنام

لأنني سأشتاق إليك حبيبتي

و لا أريد أن أفوت شيئا

لأنه حتى عندما أحلم بك

أحلى حلم لن يكفي

سأظل أشتاق إليك يا حبيبتي

ولا أريد أن أفوت شيئًا

لا أريد أن أغمض عيني

لا أريد أن أنام

لا أريد أن أفوت شيئا