I Don't Want to Be Here Anymore [French translation]

Sur le qui-vive, on attend la chute

On compte les jours en traçant des lignes sur les murs

On attend en retrait au service de quelqu'un

Je reconnais plus cet endroit que j'appelle chez moi

Je reconnais plus mon propre visage

A un moment, ce destin, j'en ai perdu le contrôle

On a reculé

On a accepté des non comme réponse trop longtemps

On a senti ces murs se refermer autour de nous

Je veux m'en aller

Je veux m'en aller

Je veux m'en aller (m'en aller)

Je sais que plus rien ne vaut la peine de rester

Votre paradis, je l'ai enduré

Vous voyez, je pense plus pouvoir me battre contre ça (me battre contre ça)

J'écoute mais j'ai déjà un pied dehors

Quelque chose doit mourir pour pouvoir renaître

Je veux m'en aller

On a répondu au doigt et à l’œil à chaque appel

Et supporté chaque jour comme des tempêtes passagères

Mais quand elles éclateront, on sera tous partis

On recula pas

On acceptera plus non comme réponse

Entre ces murs fermés, on fait les cent pas

Je veux m'en aller (m'en aller)

Je sais que plus rien ne vaut la peine de rester

Votre paradis, je l'ai enduré

Vous voyez, je pense plus pouvoir me battre contre ça (me battre contre ça)

J'écoute mais j'ai déjà un pied dehors

Quelque chose doit mourir pour pouvoir renaître

Je veux m'en aller

Le moment où l'on va craquer se rapproche un peu plus chaque jour

Mais où va-t-on ?

Mais où va-t-on ?

Je veux m'en aller

Je veux m'en aller

Je veux m'en aller (m'en aller)

Je sais que plus rien ne vaut la peine de rester

Votre paradis, je l'ai enduré

Vous voyez, je pense plus pouvoir me battre contre ça (me battre contre ça)

J'écoute mais j'ai déjà un pied dehors

Quelque chose doit mourir pour pouvoir renaître

Je veux m'en aller

(On a besoin de mieux)

(On doit lâcher prise)

[x2]

C'est fini

(On a besoin de mieux)

(On doit lâcher prise)

(On a besoin de mieux)