I Don't Wanna Live Forever [Greek translation]

Κάθομαι, τα μάτια ορθάνοιχτα καρφομένα σ'αυτούς τους τέσσερεις τοίχους, ελπίζοντας ότι θα πάρεις τηλέφωνο

Είναι απλά μια βάναυση ζωή

λες και δεν υπάρχει νόημα να ελπίζω καθόλου

Μωρό μου, μωρό μου. νιώθω τρελός, ξύπνιος όλη νύχτα.

όλη νύχτα και κάθε μέρα

Δώσ'μου κάτι, ω ,αλλά δε λες τίποτα

Τι μου συμβαίνει;

Δε θέλω να ζήσω για πάντα,

γιατί ξέρω ότι θα ζω μάταια

Και δε θέλω να ταιριάζω οπουδήποτε 1

Θέλω απλά να συνεχίζω να λέω το όνομά σου

μέχρι να επιστρέψεις σπίτι

Θέλω απλά να συνεχίζω να λέω το όνομά σου

μέχρι να επιστρέψεις σπίτι

Κάθομαι, τα μάτια ορθάνοιχτα

και έχω ένα πράγμα καρφωμένο στο μυαλό μου

Αναρωτιέμαι αν απέφυγα μια σφάιρα

ή αν έχασα την αγάπη της ζωής μου

Μωρό μου, μωρό μου. νιώθω τρελή,

ξύπνια όλη νύχτα. όλη νύχτα και κάθε μέρα

Δώσ'μου κάτι, ω ,αλλά δε λες τίποτα

Τι μου συμβαίνει;

Δε θέλω να ζήσω για πάντα,

γιατί ξέρω ότι θα ζω μάταια

Και δε θέλω να ταιριάζω(να ταιριάζω)

οπουδήποτε (οπουδήποτε)

Θέλω απλά να συνεχίζω ναλέω το όνομά σου

μέχρι να επιστρέψεις σπίτι

Θέλω απλά να συνεχίζω ναλέω το όνομά σου

μέχρι να επιστρέψεις σπίτι

Θέλω απλά να συνεχίζω ναλέω το όνομά σου

μέχρι να επιστρέψεις σπίτι

Φαινόμουν στεναχωρημένη στα πιο όμορφα μέρη

Μωρό μου , μωρό μου νιώθω τρελή

Σε βλέπω σε όλα αυτά τα άδεια πρόσωπα

Όλη νύχτα, όλη νύχτα και κάθε μέρα

Φαινόμουν στεναχωρημένη στα πιο όμορφα μέρη

Δώσ'μου κάτι, ω ,αλλά δε λες τίποτα

Τώρα είμαι σ'ένα ταξί, πες τους που είναι το σπίτι σου

Τι μου συμβαίνει;

Δε θέλω να ζήσω για πάντα,

γιατί ξέρω ότι θα ζω μάταια

Και δε θέλω να ταιριάζω οπουδήποτε

Θέλω απλά να συνεχίζω ναλέω το όνομά σου

μέχρι να επιστρέψεις σπίτι

Θέλω απλά να συνεχίζω ναλέω το όνομά σου

μέχρι να επιστρέψεις σπίτι

Θέλω απλά να συνεχίζω ναλέω το όνομά σου

μέχρι να επιστρέψεις σπίτι

Θέλω απλά να συνεχίζω ναλέω το όνομά σου

μέχρι να επιστρέψεις σπίτι

Θέλω απλά να συνεχίζω ναλέω το όνομά σου

μέχρι να επιστρέψεις σπίτι

Θέλω απλά να συνεχίζω ναλέω το όνομά σου

μέχρι να επιστρέψεις σπίτι

Μέχρι να επιστρέψεις σπίτι

1. Εννοεί σε οποιαδήποτε κατάσταση, ομάδα κλπ