I Don't Know You [Turkish translation]

Yatağımda bir ağırlık var

Hani senin uzandığın ve şöyle dediğin yerde

"Seni tanımıyorum,

Seni bilmiyorum..."

Eğer derinlere inseydik,

Yüzümden okunur muydu

Ve sana seni umursamadığımı

anımsatır mıydı?

Ki bebeğim, bu doğru değil

ama gözyaşlarını silmeyi seçersen,

O zaman cidden iyi olurum

güvenimi sana emanet ederek.

Artık kendi ayaklarım üzerinde durma vakti geldi

Doğru

Sana düzeldiğimi göstermeyi denedim

Ama yapmam gereken her şeyi yapsaydım

Burada, odamda olur muydun?

Yatağımda bir ağırlık var

Hani senin uzandığın ve şöyle dediğin yerde

"Seni tanımıyorum,

Seni bilmiyorum..."

Eğer derinlere inseydik,

Yüzümden okunur muydu

Ve sana seni umursamadığımı

anımsatır mıydı?

İyileşmiş olabilirim

fakat bebeğim, yara daha çok taze

ki cidden iyiyim

kendi tavsiyeme uyarak.

Ve denediğimizi iyileştirerek

Tatmin olmamak elde değil

Sen sırılsıklam aşık değilsin

Ama sevgilim işte...

Yatağımda bir ağırlık var

Hani senin uzandığın ve şöyle dediğin yerde

"Seni tanımıyorum,

Seni bilmiyorum..."

Eğer derinlere inseydik,

Yüzümden okunur muydu

Ve sana seni umursamadığımı

anımsatır mıydı?