I Don't Care [Swedish translation]

[Verse 1: Ed Sheeran]

Jag är på en fest jag inte vill vara på

Och jag bär aldrig kostym och slips, yeah

Undrar om jag skulle kunna smyga ut på baksidan

Ingen kollar ens i mina ögon

Kan du ta min hand?

Dricker up min dryck, säger, "ska vi dansa" (ja för helvete)

Du vet att jag älskar dig, sa jag det?

Du gör det bättre sådär

[Pre-Chorus: Ed Sheeran]

Tror inte jag passar in på denna festen

Alla har så mycket att säga (yeah)

Jag känner mig alltid som en ingen, mmm

Vem vill passa in ändå?

[Chorus: Ed Sheeran]

För jag bryr mig inte när jag är med min baby, yeah

Alla dåliga sakerna försvinner

Du får mig att känna som kanske jag är någon

Jag kan klara av dom dåliga nätterna

När jag är med min baby, yeah

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

För jag bryr mig inte när då håller mig nära

Du kan ta mig överallt

Och du får mig känna som om jag är älskad av någon

Jag kan klara av dom dåliga nätterna

När jag är med min baby, yeah

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 2: Justin Bieber]

Vi är på en fest vi inte vill vara på

Försöker snacka, men vi kan inte höra varandra

Tryck ihop dina läppar, jag pussar hällre direkt tillbaka

Med alla dessa personer runt omkring

Jag är lam av ångest

Men jag har fått sagt att det är vart vi ska vara

Vet du vad? Det är lite galet för jag har faktiskt inget emot det

Och du gör det bättre så

[Pre-Chorus: Justin Bieber]

Tror inte vi passar på denna festen

Alla har så mycket att säga, oh yeah, yeah

När vi gick in, sa jag att jag var ledsen, mmm

Men nu tror jag att vi borde stanna

[Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber]

För jag bryr mig inte när jag är med min baby, yeah

Alla dåliga sakerna försvinner

Yeah, du får mig att känna att jag kanske är någon

Jag kan klara av dom dåliga nätterna

när jag är med min baby, yeah

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (oh yeah, yeah, yeah)

För jag bryr mig inte när då håller mig nära

Du kan ta mig överallt

Och du får mig känna som om jag är älskad av någon

Jag kan klara av dom dåliga nätterna

när jag är med min baby, yeah

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (nej)

[Bridge: Justin Bieber & Ed Sheeran]

Jag gillar inte ingen, men det är som om du ät den enda här

Jag gillar ingen förutom du, baby, jag bryr mig inte

Jag gillar ingen förutom du, jag hatar alla här

Jag gillar ingen förutom du, baby, yeah

[Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber]

För jag bryr mig inte (bryr mig inte)

När jag är med min baby, yeah (oh yeah)

Alla dåliga sakerna försvinner (försvinner)

Och du får mig att känna att kanske är jag någon (kanske är jag någon)

Jag kan klara dom dåliga nätterna (dom dåliga nätterna)

När jag är med min baby, yeah

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (oh yeah, yeah, yeah)

För jag bryr mig inte så länge du håller mig nära (mig nära)

Du kan ta mig överallt (Överallt, överallt)

Och du får mig känna som om jag är älskad av någon

(Jag är älskad av någon, yeah, yeah, yeah)

Jag kan klara av dom dåliga nätterna

När jag är med min baby, yeah

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh