"Το αγόρι αυτό σε δουλεύει, πρόσεχε τι κάνεις"
Λένε ότι δεν είναι τίποτα άλλο παρά ένας μπελάς με υφάκι.
Λοιπόν, εγώ κάνω την κίνησή μου και οι φίλοι μου με τις καλές προθέσεις τους
λένε "αν δεν φύγεις μακριά του, κορίτσι μου, μάλλον είσαι τρελή".
Αυτοί δεν κοιτούν αυτά τα μάτια, δεν αισθάνονται με αυτή την καρδιά
Δεν ξέρουν πώς είναι, ω ω ω
Δεν φιλάνε τα χείλη σου, δεν αγγίζονται με αυτόν τον τρόπο
Νιώθω τον πόθο και τη φωτιά να με πυρπολούν.
Δεν με νοιάζει τι λένε, δεν με νοιάζει τι κάνουν
Μπορούν να με κλειδώσουν (κάπου) για πάντα, προσπαθώντας να με κάνουν να μη σ'αγαπώ (δεν μπορούν να με σταματήσουν),
Προσπάθησαν να κρατήσουν μακριά τον Ρωμαίο και την Ιουλιέτα
Μωρό μου, δεν έχει σημασία το τι λένε, εγώ ακούω μόνο την καρδιά μου.
Δεν με νοιάζει τι κάνουν, τίποτα δεν θα με σταματήσει απ' το να σ'αγαπώ
Δεν με νοιάζει τι λένε, εγώ θα σ'αγαπώ έτσι κι αλλιώς.
Μοιάζει τόσο σωστό (τόσο σωστό) να βρίσκεται το σώμα σου πλάι στο δικό μου,
Και αν ο κόσμος σταματούσε να υπάρχει απόψε, μωρό μου θα ήμουν ευχαριστημένη
Εγώ ξέρω ότι είσαι καλύτερος1, λυπάμαι που δεν το αντιλαμβάνονται,
Με κάνεις να νιώθω έτσι, έτσι όπως δεν έχω νιώσει ποτέ μέχρι τώρα.
1. (από αυτό που περιγράφουν)