I Don't Believe A Word [Spanish translation]

No me hables, no me creo ni una palabra

No intentes hacerme sentir bien

Todo el amor del mundo

No es suficiente para salvar mi alma esta noche

No seas mi amigo, no soy idiota

No hables de cosas que no podemos ver

Cuando todos aquellos que se lamentan1

A veces pienso en cómo solía ser

He visto al Diablo reír

He visto a Dios apartar la mirada2

No tengo nada más que perder

No tengo nada más que decir

He visto el cielo tornarse negro

He visto los océanos secarse

No tengo nada que sea tuyo

No tengo nada ahora que no sea mío

No me mires, tus ojos son fríos y duros

No cuestiones que acuda a ti

Todo el dolor del mundo

No es suficiente para hacer que te reconforte

No me mientas, no soy un perro

No hables de amor, a mí me parece

Todas las personas a las que robamos

A veces pienso en cómo me usaron

He visto las hogueras del Infierno

He visto Ángeles con espadas llameantes

No tengo nada que sea mío

Tengo mucho que podría ser tuyo

He visto el ojo de Dios

He oído mentiras que son ciertas

No tengo nada para mí mismo

No tengo nada que te daría a ti

No digas esa palabra, sé que son solo ignorantes

Que no saben que su destino es merecido

Toda la justicia del mundo

No es suficiente para comprar mi fe y confianza

No pongas esa cara, no estaré satisfecho

No hagas de ti mismo un espectáculo secundario

Todas las personas a las que liberamos

A veces pienso que eres alguien diferente

He estado donde nadie más ha estado

En las aullantes habitaciones vacías

Tengo todo lo que necesito

Tengo todo lo que tú arriesgas a perder

He visto los mundos de diamante

He visto la forma del espacio

No tengo nada más que el mundo

No tengo nada que pueda ocupar su lugar

No me creo ni una palabra, no me creo ni una palabra...

1. Frase hecha que significa lamentarse, quejarse tristemente de algo.2. Literalmente, apartar la cara.