I Didn't Know I'd Love You So Much [French translation]

SHILO: Dad be still.

There is nothing you need say,

It can wait.

NATHAN: Shi, your mother's calling me.

SHILO: Sometimes, I wanted to cry,

When the people on TV were not quite the way we were.

Somehow, I guess I just knew.

I didn't know I'd love you so much.

I didn't know I'd love you so much.

I didn't know I'd love you so much.

But I do.

NATHAN: Sometimes, I'd stay up all night,

Wishing to God that I was the one who died.

Sometimes, there's not enough time.

I didn't know I'd love you so much.

I didn't know I'd love you so much.

I didn't know I'd love you so much.

But I do.

SHILO/NATHAN: I didn't know I'd love you so much.

I didn't know I'd love you so much.

I didn't know I'd love you so much.

But I do.

NATHAN: Shilo, go.

SHILO: Dad, I will not leave you here, you will live.

NATHAN: But you've already saved me, dear.

Go and change the world for me.

SHILO/NATHAN: And we will always have each other in our time of need

Daddy/Shilo, you're the world to me.