I Didn't [German translation]

Sie sagen, Gegensätze ziehen sich an.

Ich kann's nun sehen, schau ich zurück:

Wenn ich dies wollte,

wollte er das.

Wir kläfften und fauchten wie Hund und Katz.

Nun, was mich wirklich auf die Palme brachte,

ist die Art, wie er es liebte mir nicht zuzustimmen.

Jedes Mal waren wir verschiedener Meinung.

Nun, er mochte es die Streitereien herunter zu spielen,

aber ich nicht.

Er dachte, ich sollte ein paar Pfunde verlieren,

ich aber nicht.

Unsere Liebe riss schließlich auseinander

eine religiöse Frage:

Er dachte, er sei Gott,

doch ich nicht.

Nun es war mehr als bloß ein Knatsch mit einem Liebhaber

und der Bürgerkrieg der Thermostate

Wir jammerten und heulten wie Irre

Warfen Schuhe und dies und das

Ich kann ihn nun in seinem Muskel-Shirt sehen

mit diesen frechen Küsschen

und dem übermütigen Grinsen.

Er steht da

drückt all meine Knöpfe

Nun, er mochte den Toilettensitz oben,

aber ich nicht.

Er dachte, ich sollte einen C-Cup haben,

ich aber nicht.

Unsere Liebe riss schließlich auseinander

eine religiöse Frage:

Er dachte, er sei Gott,

doch ich nicht.

Er dachte wirklich, er wäre der Mann,

der meine ganze Welt in seinen Händen hält.

Aber wenn er wirklich mal von seinem hohen Thron herunterkommen sollte

- Hallelujah Brüder und Schwester -

bin ich fort.

Unsere Liebe riss schließlich auseinander

eine religiöse Frage:

Er dachte, er sei Gott,

Er mochte sich selbst sehr gern

Er dachte, er sei Gott,

doch ich nicht.