I'd Die For You [French translation]

Si tu pouvais voir à l'intérieur de mon coeur,

Alors tu comprendrais

Je ne voudrais jamais te faire de mal

Bébé, je ne suis pas ce genre d'homme

Je ne dis peut-être pas 'Je suis désolé'

Ouais, je parle peut-être comme un dur, parfois

Et j'oublie peut-être ces petits choses,

Ou alors je te laisse pendue au bout du fil

Dans un monde qui ne connaît pas Roméo et Juliette,

'Un garçon rencontre une fille' et les promesses qu'on n'oublie pas, nous sommes bannis sans regrets du Jardin d'éden - Dans le feu, nous pleurons

Je mourrais pour toi

Je pleurerais pour toi

Je ferais n'importe quoi

Je mentirais pour toi

Tu sais que c'est vrai,

Bébé, je mourrais pour toi

Je mourrais pour toi

Je pleurerais pour toi

Si ça se résumait à toi et à moi

Tu sais que c'est vrai,

Bébé, je mourrais pour toi

Je ne suis peut-être pas un sauveur,

Et je ne serai jamais un roi

Je ne t'envoie peut-être pas de roses,

Ni ne t'achète des bagues ornées de diamants

Mais si je pouvais voir en toi,

Peut-être saurais-je exactement qui nous sommes

Car notre amour est comme être affamé,

Sans lui, nous mourrions de faim

Dans un monde qui ne connaît pas Roméo et Juliette,

'Un garçon rencontre une fille' et les promesses qu'on n'oublie pas, nous sommes bannis sans regrets du Jardin d'éden - Dans le feu, nous pleurons

Je mourrais pour toi

Je pleurerais pour toi

Je ferais n'importe quoi

Je mentirais pour toi

Tu sais que c'est vrai,

Bébé, je mourrais pour toi

Je mourrais pour toi

Je pleurerais pour toi

Si ça se résumait à toi et à moi

Tu sais que c'est vrai,

Bébé, je mourrais pour toi