I'd be Waiting [German translation]

[Refrain:]

Ich warte

Auch ein ganzes Leben

Bestimmt

Ich sagte, ich warte

Auch ein ganzes Leben

Und mehr

Falls diese ernstliche Allianz vor uns liegt

Lass jedes nötige Wort gesagt sein

Im Gedenken an das Blut, das wir ließen

Sei dir gewahr, manche Dinge muss man vergessen

[Refrain]

Nimm dich in Acht vor Tragödien, links, rechts und inmitten

Lass niemals die Hölle auf Erden eintreten

Entledige dich all der Schäden in deinem Kopf

Bedenke, es ist ein Feind in deinem Kopf

[Refrain]

Der Spaß geht auf mich, bestimmt

Doch werden Wünsche und Hoffnungen wahr, bestimmt

Du bist's, bestimmt

Aus heiterem Himmel, bestimmt

Du bist's, weil du arm und reich übersteigst

Dem harten da capo entgegen

[Refrain]

[Metaphysics:]

Hey jo, ich lief über Afrikas Sand wie die Khoisan

Der erste Mensch aus dem Heiligen Land

Bekämpfte Zulustämme aus der Lust des Worstpiels und

Durchschwamm den Zambezi splitternackt

Ich sah die Sonne im Osten aufgehen und im Westen sinken

Plottete Sternenkarten und Anleitungen zur Manifestierung Gottes

Von den Spitzen der Pyramiden hinterließ ich Marken in dunklen Höhlen

Gab der Menschheit Hinweise zur Sternenschau

Sah Schlangen ihre Haut abstreifen wie Gezeiten im Wandel

Sah die Welt sich blitzartig erneuern; jetzt mal zum Geld

Sie schänden Mutter Afrika für ihren Gewinn

Ich bin gestrandet in einer geistigen Welt ganz allein

Ging Richtung Mekka, hielt inne und sprach Swahili mit Stämmen

Rief in einheimischen Zungen über die Berge, spürte die Stimmung

Warf meine Hände zum Himmel und schlug sie fest auf die Trommel

Überm Horizont erwartete ich kommende Freiheit

Doch noch segeln die Schiffe, schnellen die Peitschen

Frag mich, wo ich bin und fange an den Weg zurückzuzeichnen

Durch die Salomonische Herrschaft, ich las das Kebra1

Es zog mich in Windeseile über die Ebenen, wie der Ritt auf einem Zebra

Die Ashanti hüllten mich in königliche Kleider

Der Stamm der Shana segnete mich mit der lyrischen Gabe

Wahrhaft ewiglich, und es blieb keine Frage

Als ich endlich erkannte, wer mich all die Zeit erwartete

1. Das Kebra Negest ist eine auf das 14. Jahrhundert datierte Chronik des Salomonischen Herrschaftshauses in Äthiopien