I Couldn't Care Less [German translation]

Also was soll passieren?

Wenn du meine Pfirsiche nicht magst

Dann rüttle nicht am Baum

Vielleicht ist es traurig aber es ist einfach

Das angeschlagene Schiff rollt

Und braucht so wenig um mich zufrieden zu stellen

Los, streiche mich von der Liste

Es hat keinen Sinn

Teil einer Welt zu sein die es nicht gibt

Ich gebe den Kampf auf

Ich werde nie bezahlt

Doch irgendwo gibt es ein Licht

Es ist mir völlig egal

Ob es sonnig ist oder scheint

Es ist mir völlig egal

Was mich dieses Mal gebrochen hat

Es ist mir völlig egal

Deswegen Posaune ich es raus

Es ist mir völlig egal

Das ist alles worum ich mich kümmere

So viel gutes Drama oh oh

So viel gutes Drama oh oh oh

Es ist mir völlig egal

Das ist alles worum ich mich kümmere

Wenn ich mich langweile obwohl ich vergeben bin

Dann bin ich vielleicht verloren

Doch ich muss nicht gefunden werden

Meine Träume passen nicht zu meinem Gehalt

Ich werde mich in meinem Käfig ausruhen

Und die Ewigkeit ist nur ein Tag

Warum, wo und wie

Scheiss auf die Vergangenheit

Die Vergangenheit ist nicht jetzt

Denn ich habe keine Zeit

Einige Dinge könnten besser sein

Doch ich habe so viel in meinem Kopf

Es ist mir völlig egal

Ob es sonnig ist oder scheint

Es ist mir völlig egal

Was mich dieses Mal gebrochen hat

Es ist mir völlig egal

Deswegen Posaune ich es raus

Es ist mir völlig egal

Das ist alles worum ich mich kümmere

So viel gutes Drama oh oh

So viel gutes Drama oh oh oh

Es ist mir völlig egal

Das ist alles worum ich mich kümmere

Es ist mir völlig egal

Ob es sonnig ist oder scheint

Es ist mir völlig egal

Was mich dieses Mal gebrochen hat

Es ist mir völlig egal

Deswegen Posaune ich es raus

Es ist mir völlig egal

Das ist alles worum ich mich kümmere

Es ist mir völlig egal

Ob es sonnig ist oder scheint

Es ist mir völlig egal

Was mich dieses Mal gebrochen hat

Es ist mir völlig egal

Deswegen Posaune ich es raus

Es ist mir völlig egal

Das ist alles worum ich mich kümmere

So viel gutes Drama oh oh

So viel gutes Drama oh oh oh

Es ist mir völlig egal

Das ist alles worum ich mich kümmere