I Could Have Lied [Greek translation]

Πρέπει να υπάρχει κάτι

στον τρόπο που νιώθω

που αυτή δεν θέλει να το νιώθω

το βλέμμα που μου ρίχνει με κόβει

αλλά δεν με νοιάζει

βλέπεις τι κι αν ματώσω;

δεν θα μπορούσα να αλλάξω ποτέ

τον τρόπο που νιώθω

το πρόσωπό μου ποτέ δεν θα δείξει

όσα δεν είναι αληθινά

ένα βουνό ποτέ δεν μοιάζει να έχει

την ανάγκη να μιλήσει

ένα βλέμμα που μοιράζεται τόσο πολλά αποζητά

το πιο γλυκό συναίσθημα

αποκόμισα από εσένα

τα πράγματα που σου είπα ήταν αληθινά

δεν θα μπορούσα να αλλάξω ποτέ

τον τρόπο που νιώθω

το πρόσωπό μου ποτέ δεν θα δείξει

όσα δεν είναι αληθινά

θα μπορούσα να είχα πει ψέματα, είμαι τόσο ανόητος

τα μάτια μου ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα μπορούσαν

να μείνουν ατάραχα

της έδειξα και της είπα τον τρόπο

με απέρριψε και τώρα είμαι χάλια

όμως τώρα έχει φύγει ναι έχει φύγει μακριά

ένα τραγούδι γεμάτο συναίσθημα

που δεν θα μείνει

βλέπεις κρύβεται γιατί είναι φοβισμένη

αλλά δεν με ενδιαφέρει

δεν θα με λυπηθεί

θα μπορούσα να είχα πει ψέματα, είμαι τόσο ανόητος

τα μάτια μου ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα μπορούσαν

να μείνουν ατάραχα

της έδειξα και της είπα τον τρόπο

με απέρριψε και τώρα είμαι χάλια

θα μπορούσα να είχα πει ψέματα, είμαι τόσο ανόητος

τα μάτια μου ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα μπορούσαν

να μείνουν ατάραχα

της έδειξα και της είπα τον τρόπο

με απέρριψε και τώρα είμαι χάλια