I Contain Multitudes [Dutch translation]

Vandaag en morgen en gisteren ook

sterven de bloemen zoals alle dingen

Blijf dicht achter mij, ik ga naar Ballinallee

Ik word gek als je niet met me meegaat

Ik doe moeilijk met mijn haar en ik neem bloedwraak

Ik bevat een massa dingen

Heb het hart van een verklikker zoals Mr. Poe

Heb geraamtes in de muren van mensen die je kent

Ik zal op de waarheid drinken en op de dingen die we zeiden

Ik zal drinken op de man die je bed deelt

Ik schilder landschappen en ik schilder naaktportretten

Ik bevat een massa dingen

Een rode Cadillac en een zwarte snor

Ringen aan mijn vingers die fonkelen en flitsen

Zeg me, wat komt daarna? Wat zullen we doen?

Mijn halve ziel, liefje, behoort aan jou

Ik dartel en fladder met alle jonge kerels

Ik bevat een massa dingen

Ik ben net als Anne Frank, als Indiana Jones

En die Britse kwajongens, de Rolling Stones

Ik ga helemaal tot het randje, ik ga helemaal tot het einde

Ik ga helemaal naar waar alle verloren zaken weer goed gemaakt worden

Ik zing de ervaringsliederen zoals William Blake

Ik hoef me niet te verontschuldigen

Alles vloeit tegelijkertijd

Ik woon op een boulevard van misdaad

Ik rijd in snelle auto’s en ik eet een snelle hap

Ik bevat een massa dingen

Roze kuitbroeken, rode spijkerbroeken

Alle mooie meiden en alle oude nichten

Alle oude nichten uit al mijn vorige levens

Ik draag vier pistolen en twee grote messen

Ik ben een man van tegenstellingen, ik ben een man van vele stemmingen

Ik bevat een massa dingen

Jij hebzuchtige oude wolf, ik zal je mijn hart tonen

Maar niet helemaal, alleen het hatelijke deel

Ik zal je langs de rivier verkopen, ik zet een prijs op je hoofd

Wat kan ik je nog meer vertellen?

Ik slaap met leven en dood in hetzelfde bed

Ga weg mevrouw, ga van mijn knie af

Hou je mond bij me weg

Ik hou de weg vrij, de weg in mijn hoofd

Ik zal er voor zorgen dat er geen liefde achterblijft

Ik zal de sonates van Beethoven spelen en de preludes van Chopin

Ik bevat een massa dingen