I Can’t Make You Love Me [Serbian translation]

Ugasi svetlo;

Namesti krevet za spavanje.

Stišaj ove glasove

U mojoj glavi.

Lezi sa mnom;

Ne laži me.

Samo me privij uza se;

Ne budi snishodljiv.

Ne budi snishodljiv prema meni.

[Refren:]

Jer ako me ne voliš

ja te na to ne mogu naterati.

Ne možeš naterati svoje srce da oseća

nešto što neće.

Ovde u mraku

u ovim poslednjim satima,

Ja svoje srce predaću,

i tu moć osetiću;

Ali ti nećeš.

Ne, ti nećeš.

Jer ako me ne voliš

ja te na to ne mogu naterati.

Sklopiću oči,

Onda neću videti,

Tu ljubav koju ti ne osećaš

Kada me grliš.

Jutro će doći,

I postupiću ispravno;

Samo mi daj vremena do tad

da od ove borbe odustanem.

I odustaću od ove borbe.

[Refren]