I Can't Make You Love Me [Romanian translation]

Stinge lumina,

Pregăteşte patul,

Alungă vocile din capul meu,

Întinde-te lângă mine,

Nu mă minţi,

Doar ţine-mă aproape de tine,

Nu mă trata de sus,

Nu mă trata de sus-

Pentru că nu te pot obliga să mă iubeşti dacă nu simţi asta

Nu-ţi poţi face inima să simtă ceva ce nu va simţi niciodată,

Aici, pe întuneric, în ultimele ore,

Îmi voi lăsa inima

Şi voi simţi puterea,

Dar tu n-o vei face, nu, n-o vei face.

Pentru că nu te pot obliga să mă iubeşti dacă nu simţi asta

Îmi voi inchide ochii, apoi nu voi mai vedea

Iubirea pe care n-o simţi atunci când mă iei în braţe

Se va face dimineaţă şi voi face ceea ce trebuie,

Dar până atunci dă-mi timp să renunţ la această luptă,

Şi voi renunţa.

Pentru că nu te pot obliga să mă iubeşti dacă nu simţi asta

Nu-ţi poţi face inima să simtă ceva ce nu va simţi niciodată,

Aici, pe întuneric, în ultimele ore,

Îmi voi lăsa inima

Şi voi simţi puterea,

Dar tu n-o vei face, nu, n-o vei face.

Pentru că nu te pot obliga să mă iubeşti dacă nu simţi asta