I Can't Make You Love Me [French translation]

Baisse la lumière

Baisse le lit

Baisse ces voix à l'intérieur de ma tête

Étends-toi à mes côtés

Ne me raconte pas de mensonges

Serre-moi simplement contre toi

Ne me traite pas avec condescendance

Ne me traite pas avec condescendance

Car je ne peux te forcer à m'aimer si ce n'est pas le cas

Tu ne peux forcer ton coeur à sentir quelque chose qu'il ne ressent pas

Ici, dans l'obscurité, en ces dernières heures

Je vais déposer mon coeur

Et sentir le pouvoir

Mais tu ne le sentiras pas, non, tu ne le sentiras pas

Car je ne peux te forcer à m'aimer si ce n'est pas le cas

Je fermerai les yeux, alors je ne verrai pas

L'amour que tu ne ressens pas lorsque tu me serres contre toi

Le jour se lèvera et je ferai ce qu'il faut faire

Laisse-moi simplement jusqu'à ce moment pour abandonner la bataille

Et j'abandonnerai la bataille

Car je ne peux te forcer à m'aimer si ce n'est pas le cas

Tu ne peux forcer ton coeur à sentir quelque chose qu'il ne ressent pas

Ici, dans l'obscurité, en ces dernières heures

Je vais déposer mon coeur

Et sentir le pouvoir

Mais tu ne le sentiras pas, non, tu ne le sentiras pas

Car je ne peux te forcer à m'aimer si ce n'est pas le cas