I Can't Decide [French translation]

Ce n'est pas facile de s'amuser

En augmentant les paris

Et les parieurs surveillant si on ne jure pas ;

Te buter et t'embrasser en même temps

ça ressemble à quelque chose que j'ai oublié,

Fané, mort, et qui a maintenant pourri

Je ne suis pas un bandit ce soir

Je ne veux pas être le méchant

Je suis simplement seul, baby

Et là, tu es sur mon chemin

Je n'arrive pas à décider

Si tu dois vivre ou mourir

Oh, tu iras probablement au ciel

S'il te plaît, ne baisse pas les bras, ne pleure pas

Ne te demande pas pourquoi

Mon coeur est mort à l'intérieur

Il est froid et dur et pétrifié.

Ferme les portes et tire les rideaux

On va se balader

C'est compliqué de convaincre les gens de t'aimer

Si j'arrête maintenant, traites-moi de lâche

Si les mensonges étaient des chats, tu serais une litière

Les gens sympas ne sont pas comme toi,

qui danse jusqu'à ce que je sois estropié

Dix verres d'alcool, je ne suis pas saoul

Je dois le reconnaître,

Tu as suivis les mêmes règles que tout le monde

Et c'est vrai, tu m'as berné

Et maintenant tu m'a vraiment énervé

Je n'arrive pas à décider

Si tu dois vivre ou mourir

Oh, tu iras probablement au ciel

S'il te plaît, ne baisse pas les bras, ne pleure pas

Ne te demande pas pourquoi

Mon coeur est mort à l'intérieur

Il est froid et dur et pétrifié

Ferme les portes et tire les rideaux

On va se balader

Oh je pourrais te jeter dans le lac

Ou te servir un gâteau d'anniversaire empoisonné

Je ne nierais pas que tu vas me manquer quand tu seras partie

Oh je pourrais t'enterrer vivante

Mais tu pourrais t'en sortir avec un couteau

Et me tuer quand je dormirai

C'est pourquoi

Je n'arrive pas à décider

Si tu dois vivre ou mourir

Oh, tu iras probablement au ciel

S'il te plaît, ne baisse pas les bras, ne pleure pas

Ne te demande pas pourquoi

Mon coeur est mort à l'intérieur

Il est froid et dur et pétrifié

Ferme les portes et tire les rideaux

On va se balader