I Can Lose My Heart Tonight [Russian translation]

Вот твой шанс побыть в раю,

В глаза твои смотрю,

Ты мог бы стать моим...

Но дурачит вновь меня

Твой равнодушный взгляд,

Со мной ночь раздели.

Сердце я терять не прочь,

Коль один ты в эту ночь.

Зажигает ночь огни — для нас!

Сердце я терять не прочь,

Одиночество отсрочь.

Как чудесно всё вокруг сейчас!

Я дышу и чудом весь

Пропитан воздух здесь,

Ты мог бы стать моим...

Под гипнозом милых глаз

Я как в раю сейчас —

Тот рай в глазах твоих!

Сердце я терять не прочь,

Коль один ты в эту ночь.

Зажигает ночь огни — для нас!

Сердце я терять не прочь,

Одиночество отсрочь.

Как чудесно всё вокруг сейчас!

Крепче обними

В эту ночь, молю!

Сердце в плен возьми,

Ночь отдай мне всю!

Сердце я терять не прочь,

Коль один ты в эту ночь.

Зажигает ночь огни — для нас!

Сердце я терять не прочь,

Одиночество отсрочь.

Как чудесно всё вокруг сейчас!