I Can Be That Woman [Hungarian translation]

A kanapén alszol Tammy-vel

Felnéz egyenesen rám

A szemrehányó tekintete csak elképzelt

De a fájdalom amit érzek az igazi

Leugrik és a farka odasuhog

Mint egy toll az orrod alá

És aztán felébredsz, és kisírt a szemed

Azt mondom "Sajnálom", látom hogy sírtál

Gyengének tűnsz ahogy előttem állsz

Aztán káromkodsz és belerúgsz egy székbe

És a kutya, isten áldja a szívét, megnyalja az ujjaim

De összerándul minden alkalommal amikor szitkozódsz

Rosszul vagyok és a kezeim remegnek

Ez ahogy minden vitánk kezdődött

Azt mondod eleged van, aztán pedig hogy "Cseszd meg!"

Azt mondom "Szeretlek!" és tudom ez igaz

Nem az az ember vagy aki kellett volna hogy legyél

Valahogy cserben hagylak

(Nem az aki lehettem volna)

Nem az a nő vagyok aki lehettem volna

(Lehetek az a nő)

De most már lehetek az a nő

Értetlenül fordítod felém az arcod

Ez igaz vagy csak részeg?

De teljesen tiszta, hogy ennél rosszabb már nem lehet

Tudom hogy milyen mélyre süllyedtem

És a kutya az első aki megérzi

A remény szikrája van a szemeidben

Nem hiszed el, de közel jársz a síráshoz

Oh Istenem! Annyira sajnálom az elvesztegetett éveket

(Nem az aki lehettem volna)

Nem az az ember vagy aki kellett volna hogy legyél

(Cserben hagylak)

Valahogy cserben hagylak

(Nem az aki lehettem volna)

Nem az a nő vagyok aki lehettem volna

(Lehetek az a nő)

De most már lehetek az a nő