I Bet You Look Good on the Dancefloor [Portuguese translation]

Pare de flertar comigo, e eu vou parar de flertar contigo

O que me surpreende é que na verdade não quero que você pare

E seus ombros estão congelados (frios como a noite)

Acima você é uma explosão (você é dinamite)

Seu nome não é Rio, mas e não me importo com areia

Acender o detonador pode resultar em um bang, com um bang-vá!

Aposto que você fica linda na pista de dança

Eu não sei se você procura romance ou...

Eu não sei o que você procura

Eu disse que aposto que você fica linda na pista de dança

Dançando eletro-pop como um robô de 1984

De 1984

Eu gostaria que você parasse de me ignorar, porque estou ficando desesperado

Sem nenhum som você está me chamando, e não acho que é justo

Que seus ombros estejam congelados (frios como a noite)

Oh você é uma explosão (você é dinamite)

Seu nome não é Rio, mas eu não me importo com areia

Acender o detonador pode resultar em um bang, com um bang-vá!

Aposto que você fica linda na pista de dança

Eu não sei se você procura romance ou...

Eu não sei o que você procura

Eu disse que aposto que você fica linda na pista de dança

Dançando eletro-pop como um robô de 1984

De 1984

Oh, não há amor não, Montecchios ou Capuletos

Apenas tunes do DJ e

Pistas de danças sujas e sonhos de safadezas

Bem, eu aposto que você fica linda na pista de dança

Eu não sei se você procura romance ou...

Eu não sei o que você procura

Eu disse que aposto que você fica linda na pista de dança

Dançando eletro-pop como um robô de 1984

De 1984